上海人叫嬢嬢什么意思,上海人叫嬢嬢的含义比较特别,主要用来称呼女性亲属,比如在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。
嬢嬢 怎么读
嬢嬢niangniang(两个字都读第一声),
现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。
在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。例如称呼父亲的妹妹为"嬢嬢",称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"大嬢"、"二嬢",称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢"。
四川称谓集锦
大爷----是对男性老人的尊称;
娘娘----是对父辈女性的称呼;
老巴子----是对父亲的其中一个称呼;
老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼;
婆婆----是对女性老人的尊称;
幺儿(女)----是对子女的爱称。
上海人叫嬢嬢什么意思
上海人叫嬢嬢的含义比较特别,主要用来称呼女性亲属,比如在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。
而比父亲大的,则叫寄妈。
同样,在母亲家族这边,凡是比母亲小的女性亲属,也都叫嬢嬢,大的也叫寄妈。
还有就是,和自己父母关系走的近的,岁数小的非亲属女性,也一般都以嬢嬢称呼。
也就是说,比自己父母小的亲戚女性,都可以叫嬢嬢。
声明:内容来自百度,本文仅让热点观察内容更加丰富,不代表达达搜观点。如有误或侵犯您的利益,可联系我们修改或删除,感谢合作。